You can securely upload large files to ArenaNet using this form. Once the files are uploaded successfully, URLs to those files are provided. You can then reference these URLs in forum posts or emails to ArenaNet staff.
Note: Uploaded files will not be publicly accessible -- you will not even be able to see your own upload. Only ArenaNet staff will be able to view them.